El trabajo de traducción comienza con un riguroso análisis terminológico. La segunda etapa es la de investigación, donde se trabaja efectivamente con diccionarios, glosarios, memorias de traducción, etc. A pedido del cliente se elaboran glosarios terminológicos y/o memorias de traducción de cada proyecto. Una vez terminada la traducción es enviada al Área de Corrección, donde un revisor corrobora la terminología y realiza las últimas correcciones.

Avalado permanentemente por un estricto control de calidad: todo proyecto de traducción sigue un estricto proceso que tiene por objeto eliminar cualquier errata y garantizar la máxima calidad de nuestras traducciones:

1.- Pretraducción (adaptación de formatos, documentación y terminología).
2.- Traducción.
3.- Revisión (terminología, estilo y maquetación).

Sólo así podemos alcanzar la máxima calidad en cada proyecto que nuestros clientes nos confían.