|
Traducción de páginas o sitios web en los principales idiomas de trabajo: traducción Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Portugués, Hebreo, Ruso.
La traducción multilingüe mejora notablemente el rendimiento de un sitio web y su visibilidad en Internet. Por eso, al abordar la traducción de sitios web, concedemos especial importancia a la optimización de los textos traducidos mediante la inclusión de palabras clave, terminología específica, traducción de los títulos de cada una de las páginas web y otros factores conocidos en su conjunto como SEO (optimización para motores de búsqueda). En el caso de la traducción de sitios web en formato HTML, XML, las herramientas empleadas por la empresa permiten realizar su traducción directamente desde el formato original, lo que reduce considerablemente el tiempo empleado en el proceso de traducción y asegura tanto la uniformidad en el estilo de los sitios web multilingües como la conservación del aspecto original. Es decir, el cliente recibe las mismas páginas web, pero traducidas al idioma o idiomas que desee. En los sitios web diseñados en otros formatos de programación (php, flash, etc.) aconsejamos trabajar directamente con el encargado del sitio. La experiencia nos ha demostrado que se trata del modo más eficaz de encontrar respuestas a los posibles desafíos técnicos que puedan surgir. Contáctenos y le enviaremos un presupuesto exacto inmediatamente.
|
